ZIKEBEC : le forum québécois de toutes les musiques du monde !
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Donovan

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Seymour
Zikebecois(e) indispensable !
Zikebecois(e) indispensable !


Féminin Nombre de messages : 219
Age : 31
Localisation : Le long des golfes clairs
Date d'inscription : 21/09/2009

MessageSujet: Donovan   Ven 27 Nov - 11:39

Pour ceux qui connaisse pas Donovan, c'est un chanteur et musicien écossais
V'là quelqu'uns de ses morceaux les plus célèbres

Mellow Yellow


Colours
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Seymour
Zikebecois(e) indispensable !
Zikebecois(e) indispensable !


Féminin Nombre de messages : 219
Age : 31
Localisation : Le long des golfes clairs
Date d'inscription : 21/09/2009

MessageSujet: Re: Donovan   Ven 27 Nov - 11:40

Sunshine Superman


Catch the wind
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Seymour
Zikebecois(e) indispensable !
Zikebecois(e) indispensable !


Féminin Nombre de messages : 219
Age : 31
Localisation : Le long des golfes clairs
Date d'inscription : 21/09/2009

MessageSujet: Re: Donovan   Ven 27 Nov - 11:41

Universal Soldier

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Seymour
Zikebecois(e) indispensable !
Zikebecois(e) indispensable !


Féminin Nombre de messages : 219
Age : 31
Localisation : Le long des golfes clairs
Date d'inscription : 21/09/2009

MessageSujet: Re: Donovan   Ven 27 Nov - 11:43

Season of the witch


Hurdy Gurdy man
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
xenos
Zikebecois(e) indispensable !
Zikebecois(e) indispensable !


Féminin Nombre de messages : 247
Age : 57
Localisation : Gaspésie
Date d'inscription : 12/09/2009

MessageSujet: Re: Donovan   Ven 27 Nov - 12:33

j'étais en amour avec ce mec quand j'étais jeune....
J'dirais oui encore aujourd'hui.
Seymour, tu brasses mes émotions
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Seymour
Zikebecois(e) indispensable !
Zikebecois(e) indispensable !


Féminin Nombre de messages : 219
Age : 31
Localisation : Le long des golfes clairs
Date d'inscription : 21/09/2009

MessageSujet: Re: Donovan   Ven 27 Nov - 14:15

bon encore une

Atlantis


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dj
Posteur Zikebecois
Posteur Zikebecois


Masculin Nombre de messages : 68
Age : 50
Localisation : fr
Date d'inscription : 17/11/2009

MessageSujet: Re: Donovan   Ven 27 Nov - 14:16

xenos a écrit:
j'étais en amour avec ce mec quand j'étais jeune....
J'dirais oui encore aujourd'hui.
Seymour, tu brasses mes émotions
J'aimais bien aussi, il a même inspiré une chanson de Michel Delpech mouhahaha
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cancoillotte
Agent spécial Zikebecois
Agent spécial Zikebecois


Masculin Nombre de messages : 746
Age : 32
Localisation : Maison Grise
Date d'inscription : 30/08/2009

MessageSujet: Re: Donovan   Ven 27 Nov - 14:50

Universal Soldier ! P'tite traduction pour les anglopasphones :

Citation :
l mesure 1 mètre 60 et(1) il mesure 1 mètre 90,
Il se bat avec des missiles et(1) avec des lances.
Il a déjà trente et un ans, et(1) il n'a que dix-sept ans,
Il est soldat depuis un millénaire.

Il est catholique, hindou, athée, jainiste(2),
Bouddhiste, baptiste et(1) juif.
Et il sait qu'il ne devrait pas tuer,
Et il sait qu'il tuera toujours,
Il te tuera toi pour moi mon ami et moi pour toi.

Et il se bat pour le Canada,
Il se bat pour la France,
Il se bat pour les USA,
Et il se bat pour les Russes,
Et il se bat pour le Japon
Et il pense qu'on mettra fin à la Guerre de cette manière

Et il se bat pour la Démocratie,
Il se bat pour les Rouges,
Il dit que c'est au nom de la paix de tous.
C'est lui qui doit décider,
Qui doit vivre et qui doit mourir,
Et il ne voit jamais l'avertissement écrit sur le mur.

Mais sans lui
Comment Hitler aurait pu le condamner à Dachau
Sans lui Jules César se serait dressé seul contre ses ennemis,
C'est lui qui offre son corps
En tant qu'arme de guerre,
Et sans lui toutes ces tueries ne pourraient se poursuivre

Il est le soldat universel et c'est vraiment sur lui que retombe la faute
Ses ordres ne viennent plus de très loin
Ils viennent d'ici et là et de toi et moi,
Et mes frères ne voyez-vous pas,
Que ce n'est pas de cette manière que nous mettrons fin à la Guerre
http://www.lacoccinelle.net/traduction-chanson-2225-.html

_________________
CTL : "N123YZ, say altitude"
N123YZ : "Altitude !"
CTL : "N123YZ, say speed"
N123YZ : "SPEED !"
CTL : "N123YZ, say cancel IFR"
N123YZ : "hmmm, 8000 Ft, 150 Kts sir.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Donovan   Aujourd'hui à 16:39

Revenir en haut Aller en bas
 
Donovan
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Donovan
» Donovan
» V Les Visiteurs...la série bien craignos des 80's
» Episode 2.13 - God's Good Grace
» Have a cigarette ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Parlons Zik' ! :: Musiques classées !-
Sauter vers: